-
1 advisory arbitration
предоставление арбитражной информации.* * *предоставление арбитражной информации. -
2 arbitration
n1. разбор спора третейским судом;2. соглашение сторон о передаче их спора на разрешение третейского суда;arbitration tribunal - третейский суд, арбитраж.
* * *сущ.1) разбор спора третейским судом;2) соглашение сторон о передаче их спора на разрешение третейского суда; -
3 Advisory, Conciliation and Arbitration Service
орг.сокр. ACAS эк. тр., юр., брит. Служба консультации, примирения и арбитража; Консультативная, согласительная и арбитражная служба* (экспертное агентство по отношениям трудового найма; основано в 1974 г.; сфера деловых интересов распространяется на Англию, Шотландию и Уэльс; в Шотландии выполняет также и арбитражные функции в трудовых спорах)See:Employment Protection Act 1975, Central Arbitration Committee, Non-Departmental Public Bodies, industrial tribunal* * *Консультативная, согласительная и арбитражная службаАнгло-русский экономический словарь > Advisory, Conciliation and Arbitration Service
-
4 ADVISORY, CONCILIATION AND ARBITRATION SERVICE (ASAS)
Консуль тативно-арбитражная служба
Организация, созданная в Великобритании в 1975 г. с целью предоставления консультативных услуг в сфере трудовых отношений (см. Industrial relations) и политики занятости. Служба выполняет функции посредника и арбитра в урегулировании трудовых конфликтов. См. также Mediation, Conciliation, Arbitration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ADVISORY, CONCILIATION AND ARBITRATION SERVICE (ASAS)
-
5 ARBITRATION
Арбитраж
Процедура урегулирования споров (в частности, трудовых конфликтов) с привлечением третьей незаинтересованной стороны (арбитра). Арбитр выслушивает аргументы сторон и выносит решение, обязательное для обеих сторон. В Великобритании в этом качестве выступает Консультативно-арбитражная служба (см. Advisory, Conciliation and Arbitration Service). См. также Mediation, Collective bargaining, Industrial relations.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ARBITRATION
-
6 arbitration board
-
7 arbitration, advisory
предоставление арбитражной информации. -
8 Advisory Conciliation and Arbitration Service
Общая лексика: Служба консультации, примирения и арбитража (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Advisory Conciliation and Arbitration Service
-
9 Advisory, Conciliation and Arbitration Service
Банковское дело: Консультативная, согласительная и арбитражная служба (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Advisory, Conciliation and Arbitration Service
-
10 Advisory Conciliation and Arbitration Service
Служба консультации, примирения и арбитражабританская государственная организация, созданная в 1975 г. для посредничества при трудовых конфликтах в государственном и частном сек торах промышленности. abbr ACASАнгло-русский экономический словарь > Advisory Conciliation and Arbitration Service
-
11 Advisory, Conciliation and Arbitration Service
[əd,vaɪzərɪkənsɪlɪ,eɪʃənəndɑːbɪ'treɪʃən,səːvɪs]Слу́жба консульти́рования, примире́ния и арбитра́жа (государственное агентство; разбирает дело в случае забастовки или разногласий на промышленном предприятии; даёт советы по отношениям, возникающим в процессе производства. Создано в 1975)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Advisory, Conciliation and Arbitration Service
-
12 Central Arbitration Committee
орг.сокр. CAC эк. тр., юр., англ. Центральный арбитражный комитет (государственный орган, оказывающий содействие урегулированию коллективных трудовых споров; влияние данного органа не распространяется на Северную Ирландию)See:* * *комитет, учрежденный по Закону о защите занятости 1975 г. для разрешения трудовых конфликтов в коммерческой сфереАнгло-русский экономический словарь > Central Arbitration Committee
-
13 Non-Departmental Public Bodies
орг.сокр. NDBPs эк. тр., брит. неправительственные общественные организации* (название системы неправительственных организаций Великобритании, занимающихся проблемами занятости и обеспечения прав трудящихся независимо от Национальной системы регулирования трудовых отношений и параллельно с ней, а также некоторых правительственных должностных лиц и организаций, не имеющих отношения к Национальной системе регулирования трудовых отношений; включают Службу консультации, примирения и арбитража, Уполномоченного по делам профсоюзов и ассоциаций работодателей, Уполномоченного по правам членов профсоюза, Комиссию по здравоохранению и безопасности, Комиссию равных возможностей, Комиссию по расовому равенству, Совет по обучению и предпринимательству)See:National System of Labour Administration, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration ServiceАнгло-русский экономический словарь > Non-Departmental Public Bodies
-
14 Employment Protection Act 1975
док.сокр. EPA эк. тр., юр., брит. закон "О защите занятости", 1975 г. (наряду с законом "О профсоюзах и трудовых отношениях", 1974 г. составил основу программы трудового зоконодательства партии лейбористов эпохи "общественного договора"; описал полномочия службы консультации, примирения и арбитража, центрального арбитражного комитета и уполномоченного по делам профсоюзов и ассоциаций работодателей; расширил права профсоюзов; запретил работодателям утаивать информацию, важную для работников, на коллективных переговорах)See:Англо-русский экономический словарь > Employment Protection Act 1975
-
15 service
1. сущ.1) общ. услуга, одолжение; помощьIt was of great service to him during his illness. — Это была огромная помощь для него во время болезни.
to be out of service — быть без работы, бездельничать
My friend did me a service in fixing the door. — Мой друг оказал мне услугу, починив дверь.
2)а) эк. услуга, услуги, обслуживание, сервис (работа, осуществляемая для заказчика в процессе экономической деятельности компании или организации); предоставление услуг ( деятельность в сфере услуг)ATTRIBUTES:
high service — обслуживание [сервис\] на высоком уровне
premium quality [premium grade\] service — услуга премиального качества
COMBS:
to provide a service — оказывать услугу, обслуживать
See:accessorial services, ancillary service, a la carte service, account reconcilement service, accounting service 1), actual service 3), advertising services, advisory service 2), ancillary service 1), assurance services, augmented service, banking services, business reply service, business reply service, carry-out service, consumer service 2), consumer services, contract services, core service, 1), 3), dealer service, delivery service 1), factor services, field service 1), financial intermediation services indirectly measured, financial services, freight services, free services, freight services, full service, home service 1), 2), 3), in-flight service, investment-related services, legal services, limited service, managerial services, market services, medical service, 1), &2 non-factor services, non-market services, non-material services, non-productive services, passenger services, productive services, tax services, trade-related services, balance of services, contract for services, exports of services, quality of service, range of services, service account, service dealer, service dumping, service export, service firm, service import, service mark, services account, services deficit, service director, service manager, services market, services marketing, services surplus, services trade, service worker а), trade in services, balance on goods and services, exports of goods and services, final goods and services, goods and service tax, Bank Export Services Act, Extended Balance of Payments Services Classification, FIATA Model Rules for Freight Forwarding Services, Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980, Sale of Goods and Supply of Services Act, 1980б) эк. техническое обслуживание (установка, подготовка к эксплуатации, сервисное обслуживание, чистка, ремонт оборудования или иной техники)COMBS:
Syn:See:, service history, maintenance 3)в) эк. обслуживание (за столом) (накрывание стола, подача еды и т. д., напр., услуги официанта, бармена); прислуживание (работа на кого-л. вышестоящего по положению или должности; обычно: работа домашней прислуги)They complained of poor bar service. — Они пожаловались на плохое обслуживание в баре.
I found the butler's service to be excellent. — На мой взгляд, дворецкий выполнял свои обязанности безукоризненно.
See:3)а) эк. служба, работа ( работа по найму в частной компании или в государственном учреждении)COMBS:
service crime — служебное преступление, преступление по службе
duty of service — служебная [воинская\] обязанность
record of service, service record — послужной список
condition of service — условия работы [прохождения службы\]
to go out of service, to leave the service — уйти с работы
He has been in the company's service for 15 years. — Он работает в этой компании уже 15 лет.
See:active service 2), actual service 1), administrative service 1), a continuous service, full-time service, labour service 2), pensionable service, uninterrupted service, length of service, service worker б) future service benefit, past service benefit, in-service 1), 2)б) эк. служба, работа, эксплуатация (работа оборудования, техники)COMBS:
disposable [fit\] for service — годный для эксплуатации [использования\]
The computer should provide good service for years. — Компьютер должен работать хорошо в течение многих лет.
See:4)а) гос. упр. государственная служба (социально-правовой институт и сфера деятельности государственных гражданских служащих и военнослужащих)COMBS:
See:б) воен. армия, вооруженные силы (какой-л. страны; используется c определенным артиклем); род войскCOMBS:
He joined the service right after college. — Сразу после колледжа он пошел в армию.
Syn:See:uniformed services, member of the services, Selective Service System, Washington Headquarters Services5) гос. упр. обслуживание населения*; услуги населению* (в т. ч. предоставление коммунальных услуг, обеспечение общественным транспортом, средствами коммуникации и т. д.)ATTRIBUTES:
regular service — регулярное обслуживание, регулярное (транспортное) сообщение
rail [railway\] service — железнодорожное сообщение, железнодорожный транспорт [перевозки\]
Syn:public service 2) б)See:communal services, communications services, essential service, health service 1), janitorial service, non-essential service, public service broadcasting, social service, curtailment of service, Community Oriented Policing Services, Institute of Museum and Library Services, Office of Special Education and Rehabilitative Services, probation service6) фин., банк. обслуживание долга ( выплата процентов и основной суммы)Syn:See:7)а) гос. упр. служба, агентство, бюро (государственный орган или предприятие, оказывающее услуги населению и в той или иной степени регулируемое государством)Syn:See:accounting service 2), inspection service, intelligence service, patent service 2), Agricultural Marketing Service, Agricultural Research Service, American Forces Information Service, Animal and Plant Health Inspection Service, Central Security Service, Congressional Research Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Service, Cooperative State Research, Education and Extension Serviceб) эк. служба, отдел (подразделение организации, обслуживающее ее основную деятельность; также независимая фирма, оказывающая услуги)Syn:See:account service 1), advisory service 1), auditing service, back of the house services, customer service, 2), legal service 2), management services, marketing service 1), media buying service, placement service, property service, 1), rating service, rental service, repair service, tax preparation services 1), telephone answering service, Agent/Distributor Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service, Advisory, Conciliation and Arbitration Service8) юр. исполнение постановления суда; вручение повестки ( в суд)to acknowledge service — получать подтверждение юридического документа (напр., повестки)
COMBS:
speedy service of your documents on both defendants and witnesses — быстрое вручение ваших документов как ответчикам, так и свидетелям
See:actual service 2), 1),9) общ. церковная служба; религиозный обряд10) потр. сервиз (полный набор столовой или чайной посуды, рассчитанный на определенное количество человек)ATTRIBUTES:
Syn:See:11) эк. сфера услугSyn:12) эк. = service charge2. гл.1) общ. обслуживать ( предоставлять или оказывать услуги)to service customers — обслуживать покупателей [клиентов\]
The electric company services all nine counties. — Эта энергетическая компания обслуживает все девять округов.
2) эк. осуществлять [проводить\] техническое обслуживаниеto service the equipment — обслуживать оборудование, осуществлять ремонт оборудования
It is time to get my car serviced. — Пора проходить техобслуживание.
3) фин., банк. обслуживать долг ( выплачивать основную сумму или проценты по займу)to service a debt [a loan\] — обслуживать долг [заем\]
See:
* * *
услуга, обслуживание: 1) банковская услуга; 2) обслуживание долга: своевременная выплата процентов; = debt service; 3) бытовая платная услуга населению: мойка машины, стирка, ремонт часов и т. д. -
16 ACAS
1) Авиация: бортовая система предупреждения столкновений в воздухе (http://en.wikipedia.org/wiki/Airborne_collision_avoidance_system), система предупреждения столкновений в воздухе (airborne collision avoidance system; http://en.wikipedia.org/wiki/Airborne_collision_avoidance_system), система аварийной эвакуации с использованием новейших концепций (сокр от advanced-concept escape system), airborn collision avoidance system, автоматическая система предупреждения столкновений2) Медицина: Asymptomatic Carotid Atherosclerosis Study3) Военный термин: AUTOVON centralized alarm system, Army Commissary Automated System, Army Crisis Action System, Assistant Chief of the Air Staff, Assistant Chief of the Air Staff, Policy, Assistant Chief of the Air Staff, Signals, automatic collision avoidance system, помощник начальника авиационного штаба [штаба авиационного соединения] (сокр от Assistant Chief of the Air Staff)6) Сокращение: Adherent Cell Analysis And Sorting, Advisory, Conciliation & Arbitration Service, Airborne Collision-Avoidance System, Airfield Chemical Alarm System, Assistant Chief of the Air Staff (UK), automatic component assembly system (автоматизированная система монтажа электронных компонентов), air-cycle air conditioning system (система кондиционирования воздуха с воздушным циклом)7) Вычислительная техника: Application Control Architecture Services (DEC)8) Банковское дело: Консультативная, согласительная и арбитражная служба (Великобритания; Advisory, Conciliation and Arbitration Service)9) Инвестиции: Advisory, Conciliation and Arbitration Service10) НАСДАК: American Capital Strategies, LTD.11) Должность: Associate of the Casualty Actuarial Society -
17 Acas
1) Авиация: бортовая система предупреждения столкновений в воздухе (http://en.wikipedia.org/wiki/Airborne_collision_avoidance_system), система предупреждения столкновений в воздухе (airborne collision avoidance system; http://en.wikipedia.org/wiki/Airborne_collision_avoidance_system), система аварийной эвакуации с использованием новейших концепций (сокр от advanced-concept escape system), airborn collision avoidance system, автоматическая система предупреждения столкновений2) Медицина: Asymptomatic Carotid Atherosclerosis Study3) Военный термин: AUTOVON centralized alarm system, Army Commissary Automated System, Army Crisis Action System, Assistant Chief of the Air Staff, Assistant Chief of the Air Staff, Policy, Assistant Chief of the Air Staff, Signals, automatic collision avoidance system, помощник начальника авиационного штаба [штаба авиационного соединения] (сокр от Assistant Chief of the Air Staff)6) Сокращение: Adherent Cell Analysis And Sorting, Advisory, Conciliation & Arbitration Service, Airborne Collision-Avoidance System, Airfield Chemical Alarm System, Assistant Chief of the Air Staff (UK), automatic component assembly system (автоматизированная система монтажа электронных компонентов), air-cycle air conditioning system (система кондиционирования воздуха с воздушным циклом)7) Вычислительная техника: Application Control Architecture Services (DEC)8) Банковское дело: Консультативная, согласительная и арбитражная служба (Великобритания; Advisory, Conciliation and Arbitration Service)9) Инвестиции: Advisory, Conciliation and Arbitration Service10) НАСДАК: American Capital Strategies, LTD.11) Должность: Associate of the Casualty Actuarial Society -
18 IAC
1) Компьютерная техника: Integrator And Computer, Intelligent Analytic Computer, Inter Attribute Constraint, integrated access controller2) Морской термин: Including Address commission3) Военный термин: Image Analysis Center, Indian Army Cavalry, Industrial Advisory Council, Information Analysis Center, Information Analysis Centers, Intelligence Advisory Committee, Iraq Action Coalition, information and communications, initial approach course, integration, assembly and check-out, intelligence analysis center, intermediate air command, interview after combat, Intelligence Analyst Course (DIA)4) Техника: image attenuation coefficient, instrument approach chart, integration, assembly and checkout, interim acceptance criterion5) Шутливое выражение: I Am Canadian, I Am Cool6) Юридический термин: In Active Case, Indiana Administrative Code, Industrial Arbitration Court, Intermediary Advisory Committee, International Arbitration Centre7) Автомобильный термин: idle air control (motor or solenoid)8) Сокращение: Indian Airlines Corporation, Industrial Acoustics Company Ltd (UK), Integrated Avionics Computer, Intelligence Analysis Center (USA), International Aerobatic Club, International Air Commission, International Air Convention, International Astronautical Congress, Integration Access Controller, Inter-Application Communication, Interference Absorption Circuit9) Университет: International Agricultural Centre10) Физиология: Internal Auditory Canal, Internal acoustic canal, Interposed Abdominal Compression11) Вычислительная техника: interapplication communications, InterApplication Communication (Apple), International Association for Cybernetics (organization), in any case12) Иммунология: Ia-antigen complex13) Транспорт: Idle Air Control14) Фирменный знак: Industrial Assessment Center17) Программирование: Interpret As Command18) Макаров: integrated absorption coefficient19) Расширение файла: Inter-Application Communication (Macintosh)20) SAP.тех. прикладной Интернет-компонент22) Общественная организация: Immunization Action Coalition23) Чат: I Am Cute24) Правительство: Irvine Apartment Community -
19 committee
сущ.1) упр. комитет, комиссия (группа лиц, которая организует или планирует деятельность более обширной группы либо решает определенный круг задач в рамках какой-л. организации)to be [sit\] on a committee, to be a member of a committee — быть членом комитета, входить в состав комиссии
Syn:See:new product committee, Boundary Committee for England, cabinet committee, Capital Issues Committee, Central Arbitration Committee, Consumer Protection Advisory Committee, equal representation committee, interagency committee, investment committee, Judicial Committee of the Privy Council, Monetary Policy Committee, Zangger Committee, Interim Coordinating Committee for International Commodity Arrangements, convener, Advisory Committee for Trade Policy and Negotiations, Committee for the Implementation of Textile Agreements, Committee on Food Aid Policies and Programmes, Committee on Foreign Investment in the United States, Committee on Trade and Development, Administrative Committee on Coordination, Advisory Committee on Export Policy, Bank Advisory Committee, Basel Committee, Basel Committee on Banking Supervision, Basle Committee, Committee for Economic Development, Development Assistance Committee, equal representation committee, European Committee for Electrotechnical Standardization, European Committee for Standardization, Food Aid Committee, Intergovernmental Committee for European Migration, Interim Coordinating Committee for International Commodity Arrangements, International Accounting Standards Committee, International Cotton Advisory Committee, International Maritime Committee, International Tea Committee, NPT Exporters Committee, Nuclear Exporters Committee, Operating Committee, Provisional Intergovernmental Committee for the Movements of Migrants from Europe, Technical Advisory Committee, Trade Negotiations Committee, Trade Policy Committee2) пол., гос. упр. комитет (структурное подразделение законодательного органа (напр., палаты Конгресса или парламента), созданное для рассмотрения законопроектов, проведения расследований или выполнения других задач в соответствии с поручениями этого органа)Syn:See:ad hoc committee, public body, party committee, conference committee, standing committee, select committee, joint committee, Appeal Committee, Appropriations Committee, budget committee, business committee, campaign committee, Committee of Privileges, committee of the whole, House Appropriations Committee, permanent committee, policy committee, research committee, Rules Committee, Senate Committee on Labor and Public Welfare, special committee, steering committee, subcommittee, Ways and Means Committee, Public Accounts Committee, Committee of Selection, Committee of Privileges, delegated powers3) гос. упр. комитет ( консультативной орган или институт управления в Европейском союзе)See:commitology, European Union, Committee of the Regions, Economic and Social Committee, Committee of Permanent Representatives, Committee for Monetary, Financial and Balance of Payments statistics
* * *
1) комитет, комиссия; 2) опекун; см. ad hoc committee. -
20 ACAS
орг.2) трансп. = ACAS II3) фин., амер. сокр. от American Capital Strategies4) страх., амер. сокр. от Associate of the Casualty Actuarial Society младший член Общества актуариев по страхованию от непредвиденных ситуаций* (одно из званий, присваиваемых Обществом актуариев по страхованию от непредвиденных ситуаций лицам, которые выдержали квалификационные экзамены и соответствуют требованиям, установленным Обществом)See:* * *
См. также в других словарях:
arbitration — ar·bi·tra·tion /ˌär bə trā shən/ n [Latin arbitratio, from arbitrari to judge, arbitrate, from arbiter onlooker, arbitrator]: the process of resolving a dispute (as between labor and management) or a grievance outside of the court system by… … Law dictionary
Arbitration in the United States of America — Arbitration, in the context of United States law, is a form of alternative dispute resolution mdash; specifically, a legal alternative to litigation whereby the parties to a dispute agree to submit their respective positions (through agreement or … Wikipedia
ARBITRATION — ARBITRATION, method of settling disputes by their submission, voluntarily and with the mutual consent of all parties, for adjudication by a person or institution. Function of Arbitration In ancient Greek and Roman law – up to the middle of the… … Encyclopedia of Judaism
Advisory, Conciliation and Arbitration Service — ➔ ACAS … Financial and business terms
Advisory, Conciliation and Arbitration Service — (Acas, ACAS) The UK government funded independent body offering conciliation services to parties involved in employment tribunal claims. Acas also provides advice and guidance on workplace issues to individuals and employers. Related links … Law dictionary
Advisory Conciliation and Arbitration Service — (ACAS) a body established under an Act of Parliament of 1975 to facilitate the resolution of industrial strife. Apart from its important role in resolving major strikes, it is involved in trying to achieve settlements in every case before an… … Law dictionary
Advisory, Conciliation and Arbitration Service — see ↑ACAS • • • Main Entry: ↑advise … Useful english dictionary
Advisory Conciliation and Arbitration Service — ACAS A UK government body set up in 1975 to mediate in industrial disputes in both the public and private sectors. Its findings are not binding on either side, but carry considerable weight. Its members, who are appointed by the Secretary of… … Big dictionary of business and management
Advisory, Conciliation and Arbitration Service — ➡ ACAS. * * * … Universalium
CISG Advisory Council — CISG (AC) Консультативный совет по Конвенции ООН о договорах международной купли продажи товаров, является частной инициативой, поддерживаемой Институтом Международного Торгового Права, юридическим факультетом Университета Пэйс и Центром… … Glossary of international commercial arbitration
(the) Advisory, Conciliation and Arbitration Service — the Advisory, Conciliation and Arbitration Service [the Advisory, Conciliation and Arbitration Service] ; » ↑ACAS … Useful english dictionary